◆咽から手が出る　Nodo kara te ga deru.
  • 解釈：ひどく欲しがることのたとえ。
  • Literal：A hand appears from a throat.
  • Interpretation：I want it very so that a hand appears from a throat.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.